Field Notes
The journal of a small creative studio.
Marketing, brand, accessibility, AI, and the realities of building a deliberate business from a farm in the Sierra Foothills.
All posts
-
AI
The Complete Guide to AI Receptionists for Small Business (2026)
What a real AI receptionist does — voice, SMS, chat, reputation — what it costs, how it books leads, and the compliance floor every operator must meet.
Read the post
-
AI
Inbound-Only AI Receptionist: The Compliance Loophole Most Operators Should Use
Why inbound-only AI receptionist deployment is the right starting point for most small businesses — lower compliance load, faster setup, real results in 60 days.
Read the post
-
AI
Colorado Repealed Its AI Act — What Actually Governs Your AI Receptionist Now
Colorado's AI Act was repealed before it took effect. Here's what actually governs your AI receptionist in 2026 — federal TCPA, A2P 10DLC, and the new ADMT framework coming in 2027.
Read the post
-
AI
When AI Should (and Shouldn't) Replace Your Receptionist
Already have a human receptionist? Here's the honest operator's framework for what AI handles better, what humans still own, and how to build the hybrid model that wins.
Read the post
-
Accessibility
AI-Generated ADA Lawsuits: Why 2026 Looks Different for Small Business
AI tools now let plaintiffs draft WCAG violation complaints without an attorney. 2026 filings are tracking 3,500–4,500. Here's what small operators need to know — and do.
Read the post
-
Local SEO
Marketing for Sierra Foothills Small Businesses: Why Local Beats Big
A Placerville studio's honest take on Sierra Foothills small business marketing — seasonal rhythms, full-stack services, and why local roots beat a national agency every time.
Read the post
-
Local SEO
Placerville Web Design: What a Local Business Actually Needs (and What to Skip)
A Placerville-based studio's honest guide to web design for El Dorado County small businesses — fast, accessible, found locally, and built to last.
Read the post
-
Local SEO
Looking for a Marketing Agency in El Dorado County? A Local's Honest Guide
A Placerville-based operator's honest guide to local marketing in El Dorado County — seasonality, full-stack services, real pricing, and why local roots matter.
Read the post
-
AI
Voicemail Replacement for Restaurants: The Real Math on Missed Calls
A missed Friday-night booking call costs $300+ and you never even know it happened. The real math on restaurant missed calls — and how an AI host recovers them.
Read the post
-
AI
AI Receptionist vs Voicemail: What Actually Changes for Your Callers
Voicemail feels free until you price the missed leads. Here's the side-by-side comparison of what happens to a caller in each path — and what the cost math actually looks like.
Read the post
-
Restaurants
How an Elevated Restaurant Grew Covers 25% Without Chasing Virality
The Chez Bacchus playbook: four disciplined moves drove restaurant covers up 25% YoY and ~$199K annualized — without virality, discounting, or paid influencers.
Read the post
-
Real Estate
Preferred Lender Lead Forms: RESPA-Compliant Co-Marketing That Actually Works
How established real estate agents can build preferred lender lead forms that convert referrals, stay RESPA-compliant, and turn a relationship into a system.
Read the post
-
AI
AI Receptionist Compliance: The SMS Rules That Actually Bite
Before you send your first AI-powered marketing text, there's a compliance checklist you need to run. A2P 10DLC, TCPA, and what every small business operator must know.
Read the post
-
Restaurants
What Happens to Your Sender Reputation After a Re-Permission Campaign
A week-by-week look at sender reputation recovery after a re-permission campaign — what the signals mean, how to read them, and what to do next.
Read the post
-
Astro
Why We Moved Our Own Website Off GoHighLevel
We sell websites. So when our own site was hitting platform ceilings on performance, accessibility, and SEO, we had to pick a side. Here's why we moved to Astro on Hostinger — and what we learned doing it.
Read the post
-
Email Marketing
Re-Permissioning Your Email List: The Forgotten Step That Saves Your Sender Reputation
Most small businesses have an email list of 'contacts' that haven't really opted in — and they wonder why deliverability is tanking. Here's how to re-permission a legacy list, clean it up under TCPA and CAN-SPAM, and end up with a smaller-but-engaged audience worth marketing to.
Read the post
-
AI
AI Receptionists Are Replacing Your Voicemail. Here's What That Actually Looks Like
The average small business misses 30 to 60 percent of inbound calls. Most of those callers never call back. Here's what a real AI receptionist does — voice, SMS, chat, and reputation — and what it actually costs.
Read the post
-
Brand Strategy
When to Split a Founder Brand From Your Business: The Executive Fitness Playbook
Some businesses outgrow being just a business. When the founder's story carries equal weight to the company itself, the right move is often to split the brand. Here's how we did it for a fitness studio — and how to know when it's time.
Read the post
-
Real Estate
Building a Real Estate Brand From Scratch: A 40-Year Book of Business Goes Digital
How we built a brand, website, CRM, and lead engine from zero for a realtor with four decades of trust and almost no digital footprint. The playbook for any established agent who's been putting it off.
Read the post
-
Restaurants
How One Restaurant Stopped Missing 30% of Its Calls — A Marketing Reset Case Study
A neighborhood restaurant was losing 30% of its calls. A full reset — voice AI, list re-permission, OpenTable Experiences — lifted covers 25% and added ~$199K a year.
Read the post
-
Accessibility
WCAG 2.1 AA Without Excuses: Building Accessible Sites That Hold Up
ADA web lawsuits crossed 4,000 federal filings annually in the United States. Small businesses are now the majority of targets. Here's the standard we hold every site we ship to — and why it's a business decision, not just a checkbox.
Read the post
-
Lifestyle
Why We Run a Marketing Studio From a Farm in the Sierra Foothills
Backyard Bougie is run from a small family farm in Placerville, California — chickens, donkey, sheep, and a great dane who doubles as a project manager. Here's why that's not a marketing gimmick — it's the actual operating model.
Read the post
-
Restaurants
OpenTable Experiences: Turning Reservations Into Reasons to Come Back
Most restaurants use OpenTable for reservations and stop there. Experiences — ticketed dinners, tastings, Afternoon Tea — turns bookings into repeat revenue. The operator playbook.
Read the post